スイスデイリーマガジンの記事「ラ プレス」
ＮＥＴ・中古車査定 |
|
キッスオブザドラゴンのモンタルの撮影について 《リュックベッソンのカメラの前は銃撃戦とヘモグロビン》 ドラゴン モンタルホテルに滞在 リュックベッソンプロデュースの映画「キッスオブザドラゴン」のカメラ、俳優、そして多数のスタッフの一団が、今日モントルーパレスでの１２日間の撮影が終わり、去る。 「その撮影いこう、アクション！」ディレクターのクリンナフンが言う。彼はリュックベッソンに「キッスオブザドラゴン」（ラ プレスの２０００年１０月４日を参照）の指揮を任されている。彼の上の方にジェット・リーがいる。彼は映画ひとつに５００万ドルの出演料であるが、今はモントルーパレスの１階の手すりをぐいとつかんでいる。彼はそこから２階上に隠れている殺し屋によって危機にさらされている。正面は明るくなり、午後１１時、最初の夜のカット撮影は始まろうとしている。襲撃戦が破裂して火花をだし、ジェット・リーはバルコニーの下に隠れる・・・そのシーンは１秒もない。 時間を盗んで、非常に保護されたセットに近づく。リュックベッソンは数日間モントルーに来て、映画にリズムを与える事になるシーンの撮影の間、ディレクターの手伝いをしていたが、慎重さを好む。明るく照らされた正面にかかわらず、成功するための充分なリハーサルがあった。・・そこには好奇心の強い見物人が数人しかいなかった。酔っ払いが首をのばしていたりもした。 舗装道路の上に、ローザンヌから来た監督になろうとしている二人の学生は静かに待っている。・・・「私たちは今朝屋内でのシーンを見るチャンスがありました。私たちは生意気にも４階へ直接行ったのです！」 「このカットよかった？」３階の殺し屋がクリスナフンに叫んだ。その答えは、２００１年７月６日アメリカ公開の映画をチェックしてください。 パレスに５つの「死体」 モントルーパレスの廊下での１２日間の夜の撮影で、（台本では夜）、言い換えれば映画では１０分なのだが、「すべてが粉々に飛んだ。爆発物を詰めたいす、窓、ランプ、瓶、オリジナルなものから再現されたフラワーポット。我々にはカットの間に血を掃除するための特別なスタッフさえいたんですよ」と、ロケマネージャーのジャン・バプテストが言う。結果として・・・５つの「死体」ついには２００の中からね。 それはやや当然のこと。何故ならキッスオブザドラゴンは中国の警官（ジェット・リー）の話で、彼は自分の使命が完全に終わるまでフランスを離れられない。 アクションはパリで起こる。モンテ大通りのホテルの中。「廊下や正面と同様に、モントルーパレスの頭文字やロゴを借りて、映画ではモンテインパレス。このホテルのコックはモントルーのカジノのコック、専門のサービスは部屋がパリのスタジオで復元されてある病院からのみなさん。」ジャン・バプテスト・レクレールが説明した。 何故モントルーパレス？「我々は１２日間のあいだアクションを許可してくれるこのクラスのホテルが必要だった。モントルーパレスが歓迎してくれてびっくりしている。物事がこんなにうまくいくのはめったにないと言っていい。」と、ジャン・バプテストは言った。 最高の選択のセット ローザンヌのチャブロル、モントルーのベッソンだが、ジャン・バプテストには、はやりの傾向は無い。・・・スイスで撮影するのは高い。質のための質。住む値段がフランスよりも２倍半高い。モントルーで最も重要なシーンを撮るから、プロダクションが認める犠牲ね。」 全体の予算は４０００万スイスフラン。モントルージアン撮影の最後の拍手は、昨日の夜鳴り響いた。ジェット・リー、チェッキー・カーリョ、ブリジットフォンダを含む４人の俳優とチームは、それでもまだ自分の仕事が終わりではなかった。１７週間の撮影が計画されているうち、外とスタジオの７週間の撮影がまだ残っている。６の資材トラックを含む１２のトレイラーは、「キッスオブザドラゴン」のモントルージアンの芝居のための特別な２０かそこらのエキストラを残し、旅立っていった。 Florence Milloud (La Presse - 6th December 2000) |
ＴＯＰページに戻る
DION(DDI)インターネット! | 無料でホームページ！ |