1998年10月5日雑誌TIMEの記事からその2








NET・中古車査定
インターネット無料診断でマイカーの価値がわかっちゃいます
業界トップの査定数30万件を誇るJACで安心無料診断!



ツイ・ハークとの大ヒット作映画『ワンスアポンアタイムインチャイナ』(1991)で伝説的武闘家黄飛鴻(ウォン・フェイ・ホン)を演じ、リーは三人目のスターダムを上っていった。彼はチェン同様,スタントをほぼ自分でこなした。しかしジャッキーのアグロバティックな動きは彼の自然で豊かな表現によるところであるが、ジェットはかたくなであり、用心深い・・・弾ける前に内側に爆発している。彼はご機嫌とりをする弟としてではなく、遠いいとことして接し、謹厳で油断なく、苦悩に満ちている。チョウもしばしば苦情の種をかかえていたが、いばってそれをしていた。ジェットは自制心と尊厳の精神をもっていて、最後の手段として暴カを使う強い男である。ウォン・チンの馬鹿な映画『カンフーカルトマスター』でリ一は賢い事を言う。「タイチにはソフトとハードがある。面方使うといい。」その俳優はきらきらと鮮やかにそれを行なう。彼の役柄は優雅でまじめな人だ。こういううわべの互いに相容れないものが入り交じる中で、リーは香港アクションスターのトップとなった。

威厳のあるスターでさえも無秩序な映画の慣習に礼節を常に強いることはできないだろう。ツイ・ハーク制作,チン・スー・タン監督の映画『スォ−ズマン2』でリーはブリジット・リン演じる半男半女の呪縛で恋に落ちてしまう無作法な酔っ払いの役。コーリー・ユーエンの2本の極端なお笑い映画『方正世』では、リ−はヒーローを目指すティーンエイヂャーを演じ、そのためいたる所でぺチャクチャしゃべる、そして馬鹿で自分を女の子のかつらとドレスでチープ飾り立てるマザコン坊や。女装はチンの映画『冒険王』でも再び披露している。彼の役は『インディージョーンズ』スタイルのストーリーを書き、自ら・・・炎の剣で戦ったり凶暴な大ねずみとレスリングしたり・・・と異様な冒険を夢で見てしまうという女房の尻にしかれている作家である。

長年香港で最も成功し且つ恥知らずな制作ディレクター、ウォン・チンは、リ一と4本の映画を撮っているが、彼はリ−をカンフール(アホなカンフー人)に変えようと試みた。おんどりのような格好をさせたり(『ラストヒーローインチャイナ』)実はアル中の臆病者という、ジャッキーチェンタイプの俳優の代役にスタントをさせられたりする役を彼にキャスティングしたり(『ハイリスク』)と最低の中の最低のコメディーのおきまりをリーに強いた。奇怪なことに、ウォン・チンはストーリーのごく早い時期にリーの役の家族の一員を殺してしまうことがよくある。・・・『カンフーカルトマスター』では彼の両親,『新少林寺伝説』では妻,『ハイリスク』では妻と子供。(『ハイリスク』にはことのほかバカげているシーンがあるのだが・・・子供を殺す犯人がアジア版タイム誌を読んでいたのである。そういうことをするのはイイ奴だけである)こういった強襲にリ−はたいてい威厳をもって耐えた。そう、ウォン・チンの映画ではぐるぐる回るスリルあるきまぐれシーンがあるが、そういう時はディレクターがリ一とスタント振付師の立派なことを誇示している所だ。

平静でいる時のリ一はクールだが、アクションをしている時のリーはホットだ。彼が階段を飛び登るのを見るのはまさに果てしない映画の醍醐味であり、(『ターゲットブルー』)手すりを跳びこし、長い、しなやかなステップで、階段のてっぺんに到達する。彼のマーシャル(戦闘)ポーズは、みな驚くほど表現豊かな名前が着いているが、(星の自転、心を奪うようなスタンス、どんな時も強い驚きのスクリュー)、古典の美と力を持っている。彼の回転キックはすべての物理の法則を馬鹿にしてしまう。もし形而上学的でないなら・・・フットファイトをしているジェット・リ−のようなものは何も存在しない。彼の滑らせた足(『ワンスアポンアタイムインチャイナ3』)対、長剣を持った4人の悪玉・・しかし相手ではない! 4人の他の悪人(『方正世U』)はリ−に突進してくる一方、彼はいかだでもじもじしているお姫様をかかえているのである。・・・彼は彼女を空中に高く投げ飛ばし、戦って相手の敵意を収めてから彼女が落ちる前に彼女を受け止める。『新小林寺伝説』では、1ダースの敵を自分の幼い息子を背中に背負いながら退治する。

1990年の初めに香港では、(麻薬取引などを行う)中国人秘密結社が映画界に侵入することが実際にあった。「こういった悪いやつらが銃を持って銀行を襲い警察と争ったとしても、彼らはお金を得るかもしれないが、命を失うかもしれません。」李は言う。「けれどももし銃を俳優の頭に突きつけて普通の半分のギャラで映画を作れと言えば、とても簡単にお金を作ることが出来ます。彼らには簡単で、私たちには難儀なことです。」李はピストルとともに働かされていたが、それはまた、当時の映画の中でも同じであった。少しも驚きはしないが・・彼はガンフーも上手であった。『ターゲットブルー』では、ショッピングモールのシーンで、クリスティーチャンを導きながらもさまざまなポーズで暗殺者の銃弾をかわした。・・・この血のバレエの中で彼は14の悪者を殺す。最後の二人は、クリスティーチャンとスケートボードにどすんとお腹を載せて走り過ぎながらだった。

銃などを使うことは、おそらく今までしばしば過去の英雄をやってきた彼にとっては身を落とすことになる。この食い違いは機械化された西洋と、李の高潔さ、古装の振る舞いに似合った精神的な東洋との不一致と類似している。そこをまた演じるのが彼の才覚である。「私たちは、カンフーでは銃と戦えない」しばしば黄飛鴻は最初の『ワンスアポンアタイムインチャイナ』で言う。けれども黄飛鴻はやはり、勝つ。・・メインの西洋の悪人を殺すのだが、銃弾を“ピシャッ”と払いのけることによって部屋を横切った先の悪者の額に命中させ、悪者は死ぬ!

ジェット・リーのファイトシーンは他の香港アクション映画でよく見かけられる楽しみもたくさんある。例えば低い効果音は、いつもどう猛で、陽気だ・・げんこつを表すカスタネットのカタカタ音、シルクの渦巻き、ベースドラムのドシッというキック、台風の力のハンドチョップ、・・・黄飛鴻映画では李のお下げ髪はシューッとムチのようになる。視聴者はリーが空を飛ぶのを(ウォン・チンの『ラストヒーローインチャイナ』)、または橋から女性の命を救うというサーカスのワレンダばりのキャッチ(ダニエル・リーの『ブラックマスク』)といったワイヤーワークを楽しむことができる。 尊敬に値する女優と彼がペアでいるのを見るのはうれしいもの・・リン、『大地無限』でのヨー、『方世玉』映画のジョセフィンシャオ、ワンスアポンアシリーズや『冒険王』のロザムンドクワン、『ラストヒーローインチャイナ』の王にふさわしいチョンマン、『D&D』のアニタムイ。 リーの映画の中ではたくさんの気が狂ったようなくすくす笑える悪役をもまた楽しむことができる。彼らはにやにやと威張って歩く・・・リーは大きな戦いに勝ち、最後には笑う。

これらの戦いは興味をそそり、狂わせられ、ジェットで駆り立てられる・・・それらは彼独特の技量、楽しい気質の両方を発揮する。たとえば『方世玉』では若いサイユーと地方の指導者の激しいカンフー妻(Sibelle Hu)との6分間にわたるコンテストが見せ場だ。戦う人は、器用に足場をよじ登り村人たちのはげ頭の上を走る。サイユ−は戦士で・・・勝ちたい。けれども紳士でもある。それなので彼女が地面に落ちないように工夫する。それは向こう見ずの、他国の映画では味わえないアクションコメディー。

リーはシリアスな現代ものもできる。とりわけユーエンの素晴らしい1995年の『D&D』(ストーリーはウォン・チンで、お決りのように映画のなかほどで我らのヒーローの妻が死ぬ)リーの、体を丸めて震えながらやけになってタバコを引き抜く様子は、『波止場』のマーロンブランド演じるTerry Malloyを思い出させる。彼は狭い路地で突進してくる乗り物をよけなければならない。この映画には必要条件である心を魅了する戦いがあり、リーが映画での彼の息子を小道具や武器のように使う場面が多くある。しかし最もいい場面のいくつかは、静かな場面である・・リーの息子への距離をおいた愛と彼の妻の死に対しての雄弁な激怒。ここで彼の究極の特別な輝きは、演技にあると証明される。

香港は親密な小さい映画社会だ。リーは書き記す。「私たちは受話器を取って、スタジオにかけ、映画を作りたいと言うと、『OK、いいアイディアだ。』2週間後には私たちは映画を作っている。アメリカでは、輪がもっと大きい。私たちは代理人やスタジオの人々に話さなければならなかった。そして彼らはみんな意見を持っていた。それなのでこれは私にとっては新しいマーケットであり、私は一番底にいる。私はそれを通過して、熱心に働き、もっと映画を撮影したい。」

彼はこれから古い同僚や新しい者によって助けてもらえるだろう。・・・ツイ・ハーク・彼はリーを香港スターダムに押し上げたが、今はジャン・クロード(Jean-Claude Van Damme)映画を撮っている。そして・・・ユーエン・彼は『リーザルウェポン』でリーの振付けをしたが、『ロミオマストダイ』に必要とされることになりそうだ。・・・メル・ギブソンはリーのバレーのようなキックが好きだ。・・・ジョエルシルバーは彼と働きつづけることになるだろう。・・・控え室ではオリバー・ストーンが待っている。

リーはまた、リーザルの他の共演者、黒人コメディアン、クリスロックからもどろくさい賛辞を得ている。「クリスは僕に言いました。『ジェット・リー、あんたはね 爆弾!』けれども僕は彼が何を言おうとしているのかわかりませんでした。」今や彼はやった。・・・爆弾。失敗するという意味ではなく(注bombには演劇などでヘマをするという意味もある)、花火や中国の爆竹でもない。ハリウッドは金で舗装されている。そしてそれはすぐにジェットのものになるだろう。

リポートは、ジェフリーレスナー/ロサンジェルス























TOPページに戻る


DION(DDI)インターネット!
(コミコミで一番安い!)

プロバイダー申し込み
→DIONサインアップ開始→契約約款に同意する
→(1)エントリーコードで、

と打ちこんで下さい(↑コピーして貼り付け)

値段は、いっしょ。どうせ接続するなら、よろしく!

 ホームページ
ワールド
 

無料でホームページ!
自動HP作成

FTP、HTML不要
NET上でワープロ打つだけ
拡張自在
作業自体が、ちょっと面白い

不動産・建築・安い設計
アクトデザイン

気軽にメール相談
↓日本全国らくちん部屋探し
無料・部屋探し注文